Espaços nominais
Variantes
Acções

Program support utilities

Da cppreference.com
< cpp‎ | utility

 
 
Biblioteca de utilitários
Digite apoio (basic types, RTTI, type traits)
Gerenciamento de memória dinâmica
De tratamento de erros
Utilidades do programa
Variadic funções
Data e hora
Objetos de função
initializer_list(C++11)
bitset
hash(C++11)
Os operadores relacionais
Original:
Relational operators
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
rel_ops::operator!=
rel_ops::operator>
rel_ops::operator<=
rel_ops::operator>=
Pares e tuplas
Original:
Pairs and tuples
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
pair
tuple(C++11)
piecewise_construct_t(C++11)
piecewise_construct(C++11)
Troque, avançar e avançar
Original:
Swap, forward and move
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
swap
forward(C++11)
move(C++11)
move_if_noexcept(C++11)
declval(C++11)
 
Utilitários de apoio do programa
Término do programa
Original:
Program termination
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
abort
exit
quick_exit(C++11)
_Exit(C++11)
Comunicando com o meio ambiente
Original:
Communicating with the environment
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
Sinais
Original:
Signals
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
Tipos de sinais
Original:
Signal types
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
SIGABRT
SIGFPE
SIGILL
SIGINT
SIGSEGV
SIGTERM
Não-locais saltos
Original:
Non-local jumps
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
setjmp
longjmp
Tipos
Original:
Types
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
jmp_buf
 

Índice

[editar] Término do programa

As seguintes funções gerenciar término do programa e recursos de limpeza.
Original:
The following functions manage program termination and resource cleanup.
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
Defined in header <cstdlib>
provoca finalização anormal do programa (sem limpeza)
Original:
causes abnormal program termination (without cleaning up)
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(função) [edit]
provoca término normal do programa com a limpeza
Original:
causes normal program termination with cleaning up
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(função) [edit]
provoca término normal do programa completamente sem limpeza
Original:
causes normal program termination without completely cleaning up
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(função) [edit]
(C++11)
provoca término do programa normal, sem limpeza
Original:
causes normal program termination without cleaning up
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(função) [edit]
registra uma função a ser chamada no momento da invocação exit()
Original:
registers a function to be called on exit() invocation
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(função) [edit]
registra uma função a ser chamada no momento da invocação quick_exit
Original:
registers a function to be called on quick_exit invocation
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(função) [edit]
indica estado de execução do programa de execução
Original:
indicates program execution execution status
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(macro constante) [edit]

[editar] Comunicando com o meio ambiente

chama o processador do ambiente de acolhimento de comando
Original:
calls the host environment's command processor
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(função) [edit]
acesso à lista de variáveis ​​de ambiente
Original:
access to the list of environment variables
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(função) [edit]

[editar] Sinais

Várias funções e constantes macro para a gestão de sinal são fornecidos.
Original:
Several functions and macro constants for signal management are provided.
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
Defined in header <csignal>
define um manipulador de sinal para o sinal particular
Original:
sets a signal handler for particular signal
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(função) [edit]
executa o manipulador de sinal para sinal em particular
Original:
runs the signal handler for particular signal
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(função) [edit]
do tipo inteiro que pode ser acessado como uma entidade atômica de um manipulador de sinal assíncrono
Original:
the integer type that can be accessed as an atomic entity from an asynchronous signal handler
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(typedef)
define estratégias de manejo de sinal
Original:
defines signal handling strategies
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(macro constante) [edit]
valor. retorno de signal especificando que um erro foi encontrado
Original:
return value of signal specifying that an error was encountered
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(macro constante) [edit]
Tipos de sinais
Original:
Signal types
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
define os tipos de sinal
Original:
defines signal types
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(macro constante) [edit]

[editar] Não-locais saltos

Defined in header <csetjmp>
salva o contexto
Original:
saves the context
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(função macro) [edit]
salta para local especificado
Original:
jumps to specified location
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(função) [edit]
Tipos
Original:
Types
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
tipo de contexto de execução
Original:
execution context type
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(typedef) [edit]